Gibbons' Bio-Tableaux