TOFAG, Tonfilm-AG (Berlin)