Between the pictures