En una partida de pòquer, un jugador és sorprès fent trampes; Van Morgen (Dean Martin) intenta salvar-ho, però...
Tres joves tenen el bicicross com a afició. Un dia, després d'un accident, les seves bicicletes queden destros...
