Aningaaq, un pescador inuit que acampa sobre el gel d'un fiord congelat, parla a través d'una radio amb una as...
Entre els gels de l’Àrtic, a l’altra banda del món, viu un poble nòmada dedicat a la caça i la pesca que s’ano...