El capità Jean-Luc Picard i la tripulació de l'Enterprise-D es troben en contradicció amb el científic renegat...