daughter vs. girlfriend