L'enfermetat s'ha apoderat de la masia
A la masia Gaikoborda, ubicada al nord de Navarra, viu una lúgubre família; el pare, la mare, i els seus quatre fills: Jon, la paraplègica Aintzane i els bessons Saioa i Anartz. Un dia monòton d'aquests, la mare rep una visita: el metge.
