The Road to France
Tom Whitney, ben connectat però social abandonat a causa de la seva debilitat per la beguda, és alliberat del draft a causa d'una antiga lesió de futbol, però un policia el convenç que encara pot fer el seu granet de sorra a les drassanes. Pren feina al pati de l'home amb la filla del qual va estar compromès en temps més feliços.
