El cor sota l’espasa

Al Japó, els clans ninja Kouga i Iga, estaven enfrontats des de feia més de 400 anys. Transcorria l'era Keichou, el 1614, quan el Shogun Ieyasu, que llavors tenia 73 anys, va decidir que ja era hora de triar al seu successor. Ieyasu dubtava entre els seus néts: Yakechiyo, que era el més gran però estúpid, i Kunichiyo, més jove però intel·ligent. Per solucionar aquest dilema, Ieyasu va decidir enfrontar als clans de Kouga i Iga en una lluita. En cas que el clan Kouga resultés vencedor, Kunichiyo seria el nou Shogun. En el cas contrari, el Shogun seria Takechiyo. Els dos clans enfrontats havien gaudit de diversos anys de pau des que Hattori Hanzou els obligués a arribar a una treva. Anys en els quals Gennosuke, de Kouga, i Oboro, d'Iga es van enamorar. Ara, la batalla entre Kouga i Iga és a punt de començar, i els vint ninjas designats aniran caient un darrere l'altre.