Com ensinistrar un drac

Idiomes

English

Títols alternatius

驯龙高手 · CNÍgy neveld a sárkányodat 3D · HU드래곤 길들이기 1 · KRDraktränaren 1 · SEAko vycvičiť draka · SKAko vycvičiť draka 1 · SKDragons · FRHoe tem je een draak · NLEjderhanı Nasıl Eğitirsin · TRBí Kíp Luyện Rồng · VNDrachenzaehmen leicht gemacht · DECómo entrenar a tu dragón · ESNäin koulutat lohikäärmeesi · FIKako izdresirati zmaja · HR

Països d'origen

United States of America

Productores

DreamWorks Animation

Estatus

Released

Títol original

How to Train Your Dragon

Llengua original

EN

Pressupost

$165.0 M

Ingressos

$495.1 M

Popularitat

12

Col·lecció

Com ensinistrar un drac - Col·lecció

IMDb

tt0892769

Enllaços externs

Wikidata Facebook Instagram Twitter

Dates d'estrena

FR

09 de gen. 2026

Tipus 4

FR

06 de gen. 2026

Tipus 6

FR

31 de març 2020

Tipus 4

FR

16 de maig 2016

Tipus 4

NL

05 de jul. 2014

6

Potentially harmful to children under 6 years.

Tipus 6

NL

18 de juny 2014

6

Potentially harmful to children under 6 years.

Tipus 5

NO

03 de nov. 2013

7 år

Tipus 3

SE

07 de des. 2011

7

Children under the age of 7, who are accompanied by an adult (a person aged 18 or over), are admitted to films that have been passed for children from the age of 7.

Tipus 5

CZ

03 de nov. 2010

Tipus 5

FR

02 de nov. 2010

Tipus 5

On veure-la (ES)

Enllaç TMDB/JustWatch

Streaming

Netflix

Amazon Prime Video

SkyShowtime

Netflix Standard with Ads

Amazon Prime Video with Ads

Lloguer

Apple TV Store

Rakuten TV

Filmin Plus

Google Play Movies

Amazon Video

Compra

Apple TV Store

Rakuten TV

Google Play Movies

Amazon Video

Dades de proveïdors gràcies a TMDB / JustWatch.

Repartiment destacat

Hiccup (voice)

Stoick (voice)

Gobber (voice)

Astrid (voice)

Snotlout (voice)

Christopher Mintz-Plasse

Fishlegs (voice)

Tuffnut (voice)

Ruffnut (voice)

Ack (voice)

Starkard (voice)

Hoark the Haggard (voice)

Ashley Jensen

Phlegma the Fierce (Voice)

Equip tècnic

Dean DeBlois

Screenplay

Randy Thom

Sound Designer

Randy Thom

Supervising Sound Editor

Randy Thom

Sound Re-Recording Mixer

Tim Johnson

Executive Producer

Gary Rizzo

Sound Re-Recording Mixer

Chris Sanders

Director

Bonnie Arnold

Producer

Jon Null

Supervising Sound Editor

Kristine Belson

Executive Producer

Chris Sanders

Screenplay

Dean DeBlois

Director

Crítiques

ohlalipop

09 de febr. 2017

So the movie was great. I wasn't expecting it to be that good actually. I thought it will be one of those movies wherein it turns out just okay because it's not a Disney/Pixar movie. I mean....if it's not a Disney/Pixar movie, don't expect anything. Which was good I think because not expecting turned out great for me. It was very entertaining (aside from the noisy children and a very noisy a...

Llegir més →

trineo03

17 de des. 2018

First of all, the animation in this is spectacular. All the scenery in the film looks like something you could find in real life. The action, mainly the climax, and flying shots in this film also show how great the animation is. The main thing about the animation that is amazing is how the dragons look. They all look like real, kinda cartoonish, dragons that come across as vicious but also cute. T...

Llegir més →

tmdb44006625 ★ 9.0

09 de març 2019

Who wouldn't want Toothless as a pet? Honestly I can see my future kids and their future kids loving this movie as much as I do. How To Train Your Dragon is just that great of a movie. It's gorgeous, funny, heartfelt, and it's got something to say. I can't praise this wonderful film enough.

Llegir més →

primeos ★ 10.0

12 de febr. 2021

# My favorite movie IMO it simply has it all: Action, fun, love, nice animations and CGI, an amazing soundtrack, a good story, etc.

Llegir més →

Percy ★ 8.0

24 de maig 2025

**Spoilers ahead** The story was really enjoyable, it is a standard embrace that you are different and you will be stronger. However, I think it works well here. Hiccup is not a strong viking like the rest of his village, but he is very smart. He uses that to observe dragons, learn how to live with them and help them. Which, in some way does make him a better fighter but he doesn’t want to kill...

Llegir més →

CinemaSerf ★ 7.0

29 de maig 2025

Who doesn’t like films about dragons? This one draws a bit from mythology, stays just the right side of sentimentality and avoids any power ballads as it tells us the tale of the young “Hiccup” who is the son of the chief (Gerard Butler) and has a reputation for messing things up when it comes to the Viking’s biggest nemesis - the marauding dragon. The young “Hiccup” is quite inventive though, and...

Llegir més →