Crims irlandesos. El preu del silenci
La dona del psiquiatre Erik Bell fa disset mesos que va desaparèixer. La parella planejava adoptar la Sophie, una nena que va perdre els seus pares en un accident, i que està ingressada a la clínica on treballa l'Erik, on suposadament els pacients han estat maltractats durant anys. Quan un pescador troba parts dels dits de la Helen al ventre d'un peix, les investigacions fan un gir radical. Tot indica que va patir una mort violenta. La psicòloga Cathrin té un nou amant, un narcisita manipulador que aconsegueix instal·lar-se a casa seva. El policia Sean Kelly sospita que l'Erik Bell ha tingut a veure amb la mort de la seva dona. Finalment, la Cathrin es retroba amb el seu fill Paul.
