Les aventures del Jules i l'Asha
En un dia fred d'hivern de 1940, Jules i la seva família es traslladen a viure amb el seu oncle, l'alcalde d'un poble de colons del nord del Quebec, però li prohibeixen anar a escola a causa de la seva rara malaltia cutània. A partir d'aquest moment, el seu major desig és curar-se. Quan el seu gos Spark escapa al bosc salvatge i Jules surt a buscar-lo, coneix a Asha, una misteriosa jove indígena. Junts s'aventuren a l'altre costat del bosc, on la naturalesa es revela plena de vida i secrets.
