A dalt de l’escala és fosc
Després d'un llarg període de dificultats econòmiques que deterioren la relació amb Cora, Rubin perd la feina. En plena crisi, Cora decideix demanar ajuda a la seva germana, encara que aviat descobreix que es troba en una situació sentimental pitjor que la seva. Rubin i Cora hauran de relegar els seus problemes a un segon pla quan s'adonin que la seva filla Renny els necessita: s'està fent una dona i s'acaba d'enamorar.
