Assassinats a la Vendée
Mentre els patrons que competeixen a la Vendée Globe es preparen per salpar, l'assassinat d'un membre de la comunitat altera els preparatius de la competició. La víctima és el patrocinador d'en Yannick Berthomé, l'estrella de la zona i favorit per guanyar la competició. Els tinents Judith Kamara i Olivier Finet, de la policia judicial d'Angers, es desplacen fins a la competició per fer-se càrrec de la investigació del crim.
