En Toto, un dels últims cercadors d'or de la Terra del Foc, té 60 anys i ja no és el mateix que abans. Després de 40 anys treballant a la mina, està cansat i se sent a prop de la mort. Però simplement no es pot jubilar, perquè no té dret a la Seguretat Social. El seu fill Jorge, un jove vaquer, intentarà resoldre aquest problema dissenyant i construint una màquina per recol·lectar or que els hauria de portar un futur millor.