Northwest Outpost
L'acció es desenvolupa el 1830, època en què una part de Califòrnia encara pertanyia a Rússia. Quan un oficial de l'exèrcit nord-americà intenta comprar part de les seves terres a colons russos, aquests es neguen en rodó a vendre-la. De manera que sorgeix certa enemistat entre tots dos bàndols, que puja de grau quan l'oficial s'enamora de la dona d'un comte rus.
