En Billy porta el seu amic Tom a fer una volta amb el seu cotxe nou. Tom baixa a fer una compra mentre Billy està esperant. Al costat ve la Marian, ben vestit; Billy desitja per si mateix que ella entri al seu cotxe. D'alguna manera el seu desig es compleix de seguida, perquè en Marian, pensant-se que és un xofer públic, el contracta.
