El xèrif perd el seu despatx i un nou xèrif entra. Ara l'exsèrif va al dolent, bevent, etc., sense ambició. Els durs s'aprofiten de la seva pèrdua d'ambició i s'acumulen indignitats sobre ell i no fa cap protesta. Coneix el nen petit del nou xèrif i es fan amics ràpidament.
