The Pawnbroker's Heart
La Peggy no es va imaginar que alimentar el seu marit amb els talls més selectes del bistec Cavender no fos correcte, però va comportar complicacions. Glen va intentar anar a la cuina i cridar a la Peggy per haver enviat poc més que un os a la taula familiar. La senyora Glen va malinterpretar la situació i la Peggy va quedar enllaunada. A la casa d'empenyorament, Conklin i Turpin fan tot el possible per aconseguir els seus sous amb el mínim esforç possible.
