In Arcadia
Els Youngloves tenen un petit apartament acollidor i una joia de cuinera, la Bridget, i estan molt contents fins que el propietari augmenta el lloguer. Llavors, un anunci amb una frase poètica els enganya perquè prenguin un lloguer d'un "preciós bungalow" que l'agent els mostra en paper, a Arcàdia, "el paradís modern".
