The Voice in the Night

Richard Powell, un periodista d'un diari, és compromès pel seu editor per falta d'atenció a les seves obligacions pel que fa a l'entrega d'una "còpia" interessant, i li diu que, tret que pugui trobar "històries" millors, haurà de buscar un altre lloc. De tornada a casa des de l'oficina, mentre es creua la millor manera d'aconseguir una "primera", es troba amb una dona solitària, l'aspecte i el vestit de la qual denoten que no és del tipus que sol sortir al carrer de nit, i girant-se sobre els talons la segueix a una distància segura.