Hubby decideix que, per una vegada, deixarà el club i soparà amb la seva petita dona. Els nois el ridiculitzen, però ell se'n va igualment. Ha estat un noi dolent i se'n penedeix pel camí. Arriba a casa per sentir un altre home que demana la seva dona a fugir. Hubby irromp, ataca l'home i el llença per la finestra del tercer pis. L'home no mor assassinat per què s'agafa a una persiana.
