The Samaritan of Coogan's Tenement
La petita casa tan estimada per Billy i la seva mare es perd per l'execució hipotecària. L'anima dient-li que vingui amb ell a la ciutat, on ell la proveirà. Les seves circumstàncies difícils els obliguen a allotjar-se en una secció d'habitatges habitada per gàngsters. Durant un dels viatges d'en Billy des de casa a la recerca de feina, la mare sent els sons d'algú que cau i es precipita al passadís brut, arriba just a temps per veure dos gàngsters colpejant un altre, Red Maguire.
