Estrena: 12 de des. 1926Durada: 20 minGèneres: Comedy
Els gobs de la flota gaudeixen d'un permís de terra en un petit port marítim francès. Billy no té noia i està molt sol. Observa els altres mariners coquetejar amb les noies franceses i decideix provar-ho ell mateix. Coqueteja amb una noia asseguda a una taula. Però ella li molesta i truca al seu marit que desafia a Billy a un duel, anomenant el bosc de St. Germain a les quatre.
