Slander the Woman
A través de proves circumstancials, Yvonne Desmarest és marcada pel jutge Duroacher com l'"altra dona" en un cas d'assassinat sensacional. Es retira al pavelló de caça del seu pare prop de la badia d'Hudson, Canadà, on coneix Scarborough, una noia índia, i Émile (un vell caçador que es converteix en el seu protector).
