Repartiment destacat
Richard Pearson
Mole (voice)
Peter Sallis
Rat (voice)
Michael Hordern
Badger (voice)
David Jason
Toad/Danger Mouse/The Narrator (voice)
Ian Carmichael
Narrator (voice)
Jack May
Sea Rat (voice)
Brian Southwood
Otter/Portly/Alfred the Horse (voice)
Delia Corrie
Fieldmice (voice) (as Delia Corri)
Kate Lee
Fieldmice (voice)
Terry Scott
Penfold (voice)
Edward Kelsey
Baron Silas Greenback/Colonel K (voice)
Brian Trueman
Stiletto (voice)