Canal+
CNC
Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la FWB
Eurimages
La Latierre Natine
La Source Perier
Man's Films
Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap
Nederlandse Omroepstichting (NOS)
Radio Télévision Luxembourg - Télévision Indépendante (RTL-TVI)
Sabre TV
Tchin Tchin Productions
Belgische Radio en Televisie
Maria Garcia
Le rédacteur en chef
Tom
Le professeur
Jeremy
Le jeune homme
Laura
La gynécologue
L'invité gynécologue
La kinésithérapeute
Henri
Lab jeune fille
Director
Story
Original Music Composer
Set Decoration
Executive Producer
Casting
Editor
Story
Writer
Costume Design
Co-Producer
Director of Photography
