Diana és capturada a la lluna. Les seves nimfes, assegudes amb Pan a la terra en una calada boscosa, estan tristes. Per animar-los i per indicar el seu proper retorn, Diana llança una fletxa a la terra on es converteix en flors. Acompanyades de flauta i lira, ballen les nimfes. Diana apareix enmig d'ells i els condueix en gresca. En una altra part del bosc, apareix Pan: balla, salta, salta a un estany i toca la seva flauta. Cansat, s'estira a descansar.