Un cop de sort
Harry Hinkle, un càmera de televisió, està transmetent un partit a peu de camp, quan pateix una commoció cerebral arran d'un xoc fortuït amb un futbolista. Tot i que es tracta d'una lesió sense importància, el seu cunyat Willie Gingrich, un advocat sense escrúpols, li proposa fingir una greu lesió per cobrar una substanciosa indemnització. Al principi, Harry es mostra reticent, però acaba acceptant la proposta perquè té l'esperança de reprendre la relació amb la seva ambiciosa i oportunista ex-esposa.
