Auf der anderen Seite

Idiomes

EnglishTürkçeDeutsch

Títols alternatius

Al otro lado · ESНа краю рая · RUDo Outro Lado · BR天堂的另一边 · CN天堂邊緣 · TWYaşamın Kıyısında · TR천국의 가장자리 · KRDen andre siden · NO엣지 오브 헤븐 · KR

Països d'origen

GermanyTurkey

Productores

Filmstiftung Nordrhein-Westfalen Anka Film Dorje Film

FilmFörderung Hamburg NDR

NDR Kulturelle Filmförderung Schleswig-Holstein

nordmedia

Estatus

Released

Títol original

Auf der anderen Seite

Llengua original

DE

Pressupost

$3.8 M

Ingressos

$17.8 M

Popularitat

3

IMDb

tt0880502

Enllaços externs

Wikidata

Dates d'estrena

JP

27 de des. 2008

R18+

No one under 18 admitted.

Tipus 4

KR

19 de juny 2008

15

Film intended for audiences 15 and over. Underage audiences accompanied by a parent or guardian are allowed.

Tipus 3

US

21 de maig 2008

Tipus 3

HU

10 d'abr. 2008

18

Not recommended below age of 18.

Tipus 4

GB

22 de febr. 2008

15

Only those over 15 years are admitted. Nobody younger than 15 can rent or buy a 15-rated VHS, DVD, Blu-ray Disc, UMD or game, or watch a film in the cinema with this rating. Films under this category can contain adult themes, hard drugs, frequent strong language and limited use of very strong language, strong violence and strong sex references, and nudity without graphic detail. Sexual activity may be portrayed but without any strong detail. Sexual violence may be shown if discreet and justified by context.

Tipus 3

GR

14 de febr. 2008

Tipus 3

FR

14 de nov. 2007

TP

Valid for all audiences.

Tipus 3

TR

26 d'oct. 2007

Tipus 3

AT

05 d'oct. 2007

Tipus 3

CZ

04 d'oct. 2007

18+

Unsuitable for persons under the age of 18.

Tipus 4

On veure-la (ES)

Enllaç TMDB/JustWatch

Streaming

MUBI

MUBI Amazon Channel

Dades de proveïdors gràcies a TMDB / JustWatch.

Repartiment destacat

Nurgül Yeşilçay

Ayten Öztürk

Baki Davrak

Nejat Aksu

Patrycia Ziółkowska

Charlotte "Lotte" Staub

Ali Aksu

Yeter "Jessy" Öztürk

Susanne Staub

Cousin Ufuk

Commissioner

Security Guard

Mr. Obermüller

Ärztin

Cem

Equip tècnic

Fatih Akin

Director

Fatih Akin

Screenplay

Rainer Klausmann

Director of Photography

Editor

Production Design

Costume Design

Producer

Producer

Producer

Producer

Production Design

Art Direction

Crítiques

CinemaSerf ★ 7.0

02 d'abr. 2026

This is quite a powerful full-circle drama that starts with a young but uninspired college professor “Nejat” (Baki Davrak) who disapproves of his widowed father (Tuncel Kurtis) inviting his prostitute friend to be his live-in lover. “Yeter” (Nursel Köse) isn’t just on the game for drugs and her pimp, she is determined that her daughter back home in Turkey will get the education she was denied and...

Llegir més →