5 centímetres per segon
A quina velocitat he de viure per poder tornar a veure't? Les vides de l'Akari Shinohara i en Takaki Tono es van separar el mateix dia que van acabar l'escola primària. Tot i els sentiments especials que albergaven l'un cap a l'altre, els pares de l'Akari es van traslladar a una altra ciutat i la distància els va obligar a mantenir el contacte amb cartes. Un any després, en Takaki viatja amb tren en condicions climàtiques adverses per retrobar-se amb l'Akari. Però l'inexorable pas del temps els separa cada cop més fins que les cartes deixen d'arribar i cessa tot contacte. Tot i això, en Takaki no es pot treure del cap la idea de retrobar-s'hi, cosa que li impedeix interactuar satisfactòriament amb el món i la gent que l'envolta.
