El superior i la menor
Després de provar fortuna a Nova York i no tenir èxit, Susan Applegate decideix tornar al seu poble a Iowa. Preveient aquesta situació havia reservat 27,50 $ per al tren, però com que la tarifa ha augmentat decideix disfressar-se de nena de 12 anys per pagar la meitat. Els revisors del tren dubten que en realitat sigui una nena i per escapar-se'n entra a la cabina d'un militar, el Major del títol, i és on comencen els embolics.
