Whisky a dojo

Som en plena Segona Guerra Mundial, i fins ara, a l'illa de Todday, a les Hèbrides Exteriors, la guerra havia semblat una cosa molt llunyana. Però tot d'una s'acaba el whisky, i això representa un drama gairebé insuperable per als habitants d'aquesta illa d'arrels gaèliques. La tristor i el mal humor s'apoderen de cop i volta d'una població que fins ara sempre havia estat alegre i simpàtica. La gent ja no riu, i la vida ha deixat de tenir sentit. Però aviat això pot canviar, perquè la boira de l'illa es compadeix dels seus habitants i fa que un vapor embarranqui a les roques. La tripulació que abandona el vaixell informa els habitants de l'illa que entre la càrrega del vapor hi ha ni més ni menys que cinquanta mil caixes de whisky.