Estiu secret
La Rachel és una taxadora a la qual comuniquen que un dels seus millors clients vol adquirir la biblioteca d'un petit poble per a construir un establiment termal en el terreny. La Rachel és absolutament contrària a la idea d'abandonar Nova York, però ara haurà d'anar-se'n a Califòrnia.
