La partícula de Déu
D'acord amb la teoria cosmològica més acceptada, el Big Bang va ser el succés que va originar la formació de l'Univers. La mateixa teoria sorgeix de la pregunta: per què estem aquí? Ned Cruz es planteja una variant d'aquesta mateixa pregunta: què fa ell a Los Angeles, ficant-se en les vides secretes d'altres persones? Quina classe de món és aquest, com és possible guanyar-se així la vida? Amb aquesta sensació de culpa pesant sobre el seu cap, Cruz accepta un treball d'un nou i estrany client: un rus que està desesperat per trobar a la seva xicota Lexi.
