Assassinat a Luberon
En un poble provençal, un dels participants en una batuda de caçadors, en Pascal Achard, mor abatut per un tret. Per investigar l'assassinat, arriba al poble la fiscal Elisabeth Richard, que per primer cop col·laborarà amb el capità de la gendarmeria Charles Jouanic i la sergenta Caroline Martínez. Les primeres indagacions revelen que en Pascal Achard tenia moltes amants, cosa que li havia fet guanyar un munt d'enemics que podrien haver volgut assassinar-lo. Però aviat sorgiran noves dades que demostraran l'existència de certs secrets de família inconfessables que han marcat diverses vides durant generacions.
