El triomf de Tarzan
Poc després de la partida de Jane Parker cap a Anglaterra, Tarzan i el seu fill Boy reben la petició d'ajuda de Zandra, filla del rei de la ciutat perduda de Palandria, el poble del qual acaba de ser envaït i esclavitzat per tropes nazis. Tot i això, Tarzan decideix romandre al marge i es limita a "confiscar" una ràdio portàtil dels alemanys. Però quan un destacament de soldats al comandament del coronel nazi Von Reichart, buscant la ràdio, segresta Boy, Tarzan decideix trencar el seu aïllament i combatre el III Reich, que amenaça expandir-se per la selva.
