← Tornar
Cartell de La travessa

La travessa

Estrena: 29 de set. 2021 Durada: 84 min Gèneres: Animation, Drama, Adventure ★ 7.2 (36 vots)
Un petit poble saquejat en plena nit, una família obligada a fugir. Els dos fills grans, Kyona i Adriel, de seguida perden els pares i s’enfronten tots sols al camí de l’exili. Emprenen un viatge iniciàtic que els porta de la infància a l’adolescència a la recerca de refugi.
Idiomes
Français
Títols alternatius
횡단 · KRПо ту сторону · RUПереход · RU
Països d'origen
Czech RepublicFranceGermany
Productores
Les Films de l'Arlequin Les Films de l'Arlequin XBO films XBO films MAUR film MAUR film ARTE ARTE Česká televize Česká televize ARTE France Cinéma ARTE France Cinéma MDR MDR ARTE ARTE Balance Film
Estatus
Released
Títol original
La Traversée
Llengua original
FR
Pressupost
$3.0 M
Popularitat
1
IMDb
tt8567862
Enllaços externs
Wikidata

Dates d'estrena

BR
26 d'abr. 2023
L
General Audiences. Do not expose children to potentially harmful content.
Tipus 4
ES
25 de jul. 2022
Tipus 4
US
08 de maig 2022
Tipus 1
DE
28 d'abr. 2022
12
Children 12 or older admitted, children between 6 and 11 only when accompanied by parent or a legal guardian.
Tipus 3
FR
01 de febr. 2022
Tipus 4
FR
01 de febr. 2022
Tipus 5
IT
28 de nov. 2021
Tipus 1
CZ
25 de nov. 2021
Tipus 3
DE
26 d'oct. 2021
Tipus 1
KR
23 d'oct. 2021
Tipus 1

Repartiment destacat

Emilie Lan Dürr

Kyona (voice)

 Foto de Florence Miailhe
Florence Miailhe

Old Kyona (voice)
Maxime Gémin

Adriel (voice)
Arthur Pereira

Iskender (voice)

 Foto de Serge Avédikian
Serge Avédikian

Jon (voice)

 Foto de Axel Auriant
Axel Auriant

Erdewan (voice)

 Foto de Jocelyne Desverchère
Jocelyne Desverchère

Florabelle della Chiusa (voice)

 Foto de Marc Brunet
Marc Brunet

Maxime della Chiusa (voice)

 Foto de Aline Afanoukoé
Aline Afanoukoé

Madame (voice)
Polina Borisova

Shaké (voice)
Mehdi Guerbas

Issawa (voice)
Samuel Debure

Father (voice)

Equip tècnic

Polina Kazak

Animation
Philipp E. Kümpel

Original Music Composer
Eva Skurská

Animation
Zuzana Studená

Animation
Marta Szymańska

Animation
Lucie Sunková

Animation

 Foto de Florence Miailhe
Florence Miailhe

Screenplay

 Foto de Marie Desplechin
Marie Desplechin

Screenplay

 Foto de Marie Desplechin
Marie Desplechin

Dialogue

 Foto de Florence Miailhe
Florence Miailhe

Dialogue
Andreas Moisa

Original Music Composer

 Foto de Florence Miailhe
Florence Miailhe

Graphic Designer

Imatges

Imatge de La travessa
1679×945
Imatge de La travessa
1600×900
Imatge de La travessa
1600×900
Imatge de La travessa
1600×900
Imatge de La travessa
1600×900
Imatge de La travessa
1600×900
Imatge de La travessa
1600×900

També et pot agradar

Cartell de Els Olchis
Els Olchis
★ 6.7
 Cartell de Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure
Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure
★ 6.0
 Cartell de La famosa invasió dels ossos a Sicília
La famosa invasió dels ossos a Sicília
★ 7.2
 Cartell de Trollhunters: Rise of the Titans
Trollhunters: Rise of the Titans
★ 7.5
 Cartell de Strings
Strings
★ 6.7
 Cartell de I Am David
I Am David
★ 6.9