La travessia
Desembre del 1942, ja arriba Nadal. A la Noruega ocupada, un matrimoni és detingut pels nazis per formar part de la resistència. Els fills, Gerda i Otto, es queden a soles a casa, on troben dos xiquets jueus amagats al soterrani. Els quatre mamprendran un perillós viatge fins a la Suècia neutral en una aventura plena d’amistat i lleialtat.
