Quan una tempesta aguaita la ciutat de Nova York, a Marcos li cancel·len el seu vol d'escala. És així com acaba passant la nit a casa d'Alan, un amic d'una amiga amb qui té molt poc en comú. Al llarg de la nit, una sèrie de malentesos obliguen els nois a qüestionar les seves respectives definicions de l'amor, les relacions de parella i la felicitat. Tots dos amaguen secrets que podrien posar en dubte els seus principis. Atrapats sota un mateix sostre, és difícil que no surtin a la llum. Però el major repte, sense que ells ho sàpiguen, serà haver de acomiadar-se al matí següent.
Only those over 15 years are admitted. Nobody younger than 15 can rent or buy a 15-rated VHS, DVD, Blu-ray Disc, UMD or game, or watch a film in the cinema with this rating. Films under this category can contain adult themes, hard drugs, frequent strong language and limited use of very strong language, strong violence and strong sex references, and nudity without graphic detail. Sexual activity may be portrayed but without any strong detail. Sexual violence may be shown if discreet and justified by context.
A threatening storm is playing havoc with flights from New York and causes "Marcos" (David Moragas) to seek shelter at his friend's apartment. She has gone alway to avoid the weather, but her friend "Alan" (Jacob Perkins) is there and the remainder of this film depicts the twenty-four hours (or so) as these two gay men learn a little about each other. It is quite intimately filmed, this - but the...