A Stormy Night
Quan una tempesta aguaita la ciutat de Nova York, a Marcos li cancel·len el seu vol d'escala. És així com acaba passant la nit a casa d'Alan, un amic d'una amiga amb qui té molt poc en comú. Al llarg de la nit, una sèrie de malentesos obliguen els nois a qüestionar les seves respectives definicions de l'amor, les relacions de parella i la felicitat. Tots dos amaguen secrets que podrien posar en dubte els seus principis. Atrapats sota un mateix sostre, és difícil que no surtin a la llum. Però el major repte, sense que ells ho sàpiguen, serà haver de acomiadar-se al matí següent.
