Broken Oaths
Vinnie, la filla del coronel Beggs, es queixa al seu pare que el tinent Sterling li està prestant unes atencions no desitjades. El coronel assegura a la seva filla que no té cap motiu de por. De seguida oblida l'incident, ja que importants desenvolupaments militars ocupen el seu temps. Però aviat Vinnie té una queixa més greu, i el coronel es veu obligat a actuar.
