El motí
Mentre l'alcaide de la presó de l'estat és absent, un grup de trenta-cinc presos, amb Red Fletcher al comandament, s'amotina i s'apodera d'un sector de la presó. Cully Briston, que compleix una condemna de cinc anys, no es vol unir als rebels, però es veu embolicat en el motí quan, deixant-se portar per un impuls, ajuda a capturar el guardià Grossman.
