Atrapat
Un policia ha quedat traumatitzat pel seu últim cas. La seva xicota, la doctora Vesalius, espcialitzada en casos de pacients en coma, mira d'ajudar-lo a sortir-se'n i a reconciliar-se amb el seu passat tornant a casa dels seus pares. Allà reviurà el que va succeir amb el seu amic d'infantesa.
