Manege
En Ralph i en Gaston, dos germans que participen en un número de funambulista de circ, es barallen per una dona. En Ralph augmenta encara més la tensió quan intenta rescatar una jove funambulista de les crueltats del seu padrastre, el director de circuit del circ.
