While the Devil Laughs
Mary Franklin manté la seva família, com a amfitriona al cafè "Fence" McGee's, robant joies a les seves parelles de ball. El seu xicot, Billy Anderson, que ha inventat una rentadora, l'inspira a anar de cap a peus. McGee, però, incrimina Billy, i la dona de McGee suggereix que Mary ha estat mentida. McGee ho explica tot en una confessió d'última hora, i els amants es retroben després d'escapar d'un edifici en flames.
