Perill remot
El matrimoni de la Lisa i en Tyler passa per una mala època. Són molt diferents: ella és dissenyadora gràfica i ell és un empresari que està llançant una nova marca de material d'esquí. Quan la Lisa descobreix que està embarassada i ho explica a en Tyler, la seva reacció és ben bé el contrari del que ella s'esperava. En Tyler considera que aquesta criatura no arriba en un bon moment, i no la vol tenir. L'endemà, en Tyler proposa a la Lisa que facin teràpia de parella. Al cap d'unes setmanes, la psicòloga els proposa de fer una estada de parella en un lloc remot enmig de la natura. Disposada a fer el que calgui per salvar el seu matrimoni, la Lisa accepta. Però les coses no aniran gens com ella s'espera.
