The Unwritten Code
Kimura, un borratxo i un jugador, no té cap afecte per la seva filla Kiku-San, que s'enamora de Dick Tower, un amic universitari nord-americà del seu germà Okuma. Després que Suzuki, un propietari d'una casa de geishes, conegui a Kiku-San, fa pujar la factura de Kimura a una quantitat tan exorbitant, que Kimura accepta fàcilment donar-li Kiku-San com a pagament.
