L'air de la mer rend libre
A la ciutat bretona de Rennes, el Saïd encara viu amb els seus pares i té una aventura secreta amb el Vincent. Incapaç d’enfrontar-se a la família, accepta un matrimoni concertat amb l’Hadjira. I ella, després d’una infeliç història d’amor i algunes topades amb la llei, també es resigna a obeir la mare. Atrapats per les famílies, el Saïd i l’Hadjira s’uneixen a desgrat seu per recuperar la seva llibertat, cadascun pel seu compte.
